"The Long Way Around" (episode # 3.15) , összesen a 63. rész. *** Carol és pár ember, köztük a 10 éves Robert csapdába esnek egy boltban egy kudarcba fulladt rablási kísérletet követően. Carol-nak minden orvosi tudására szüksége van, hogy megmentse az egyik rabló és a bolttulajdonos életét.